После этого в редакцию кудымкарской газеты «Парма-Новости» обратились сёстры Андрея Епанова. В марте этот 50-летний мужчина умер в приюте.
Год назад женщины пришли в администрацию Белоевского сельского поселения и попросили найти Андрею место в интернате. Он болел и нуждался в присмотре, у женщин возможности обеспечить постоянный уход не было. В администрации выслушали и рассказали про афонинский приют, отметив, что проходить медосмотр и собирать справки туда, в отличие от государственного учреждения, не нужно. Сёстры согласились.
— Сейчас жалею, что не ездила туда и не смотрела, как он там живёт, — поделилась с нами одна из сестёр,
Людмила Щербакова. — Поначалу звонила раз в неделю, Валентина Павловна отвечала: всё хорошо, всё хорошо. Стала звонить раз в две недели…
Причиной смерти мужчины медики назвали «острую сердечно-сосудистую недостаточность вследствие хронической ишемической болезни сердца», но Щербакова им не верит. На лице умершего брата была длинная борода. Он таких никогда не носил, и до переезда в Афонино сёстры всегда помогали Андрею бриться. Но сотрудник морга сбривать бороду отказался. Сказал: тогда будут видны шрамы.
Откуда они взялись, Людмила Щербакова только предполагает. После смерти Епанова юсьвинский мировой суд осудил двух постояльцев «Рассвета», мужчину и женщину, по административной статье «Побои». Каждого оштрафовал на 6 тысяч рублей. В решениях судов сказано, что мужчина бил больного
книгой по голове, а женщина —
деревянной палкой, после чего у него появились «множественные кровоподтеки, ссадины, ушибленные раны на различных частях тела». Людмиле следователь в Кудымкаре рассказал и о других травмах — обожжённых волосах на голове и в паху.
Связи побоев и смерти суд не увидел и рассматривал избиение как бытовое преступление в частном доме.